هزینه نمایه سازی
به طور کلی هزینه نمایه سازی کتاب متغیر است و نمیتوان هزینه ثابتی برای آن در نظر گرفت. نمایهساز باید قبل از پذیرفتن سفارش، موارد زیر را بررسی کند:
- مطالعه دقیق کتاب و آشنایی با موضوع کتاب و حجم آن
- پرسیدن از ناشر یا نویسنده و تخمین زمان تحویل نمایه
- شناخت مخاطبان کتاب(اساتید، دانشجویان، یا مخاطب عام)
- مشخص کردن عمق نمایه
هزینه نمایه سازی، بر اساس موارد زیر تعیین می شود:
- برمبنای تعداد صفحات کتاب: در حال حاضر، مبلغی که توسط متخصصان نمایه سازی تعیین می شود، به طور متوسط 1500-2000 تومان به ازای هر صفحه کتاب می باشد.
- برمبنای تعداد صفحات نمایه: بر این مبنا، صفحات نمایه که اغلب دو ستونه هستند، معیار تعیین هزینه نمایه سازی هستند و به طور متوسط به ازای هر صفحه 10000-15000 تومان تعیین می شود.
- برمبنای تعداد کلیدواژه ها: برخی ناشران، هزینه نمایه سازی را بر اساس تعداد مدخل ها و تعداد جاینماهای آنها پرداخت می کنند. که در این صورت، نمایه سازان برای دریافت پول بیشتر، کلیدواژه های بیشتری وارد نمایه می کنند. اما بر اساس استاندارد نمایهسازی به طور متوسط در هر صفحه 4-5 کلیدواژه مهم جهت قرارگرفتن در نمایه وجود دارد.
- بر مبنای تعداد ساعت اختصاص داده شده: نمایه سازان تازهکار، معمولا بر مبنای تعداد ساعت کار، محاسبه می کنند.
پس از توافق بر روی هزینه ها، نمایه ساز شروع به مطالعه کتاب می کند، آن را نمایه می کند، و یک نسخه از نمایه را به همراه دستور العمل های ایجاد اصلاحات و و لیستی از خطاهای موجود، به پدیدآور ارسال می کند. پس از ارسال پیشنهادات نویسنده، نمایه ساز آنها را اعمال می کند، باید اطمینان حاصل شود که مطابق با استانداردهای نمایه سازی انجام شده است.
عواملی که بر هزینه نمایه سازی کتاب تاثیرگذارند عبارتند از:
- حجم کتاب و تعداد صفحات آن:
صفحات نمایه، شامل تمامی صفحات کتاب است که حاوی اطلاعات هستند از قبیل تصویر، نمودار، یا عکس. نمایه سازی تصاویر و جداول، از نمایه سازی متن، زمان بیشتری می برد.
- موضوع کتاب:
متون علمی، پژوهشی و دانشگاهی، نیازمند نمایه دقیق تر و تخصصی تری نسبت به متون عمومی هستند.
- عمق نمایه موردنیاز
برخی متون علمی و پژوهشی، نیاز به نمایه عمیق تر و تخصصی تری دارند که نسبت به نمایه سطحی، نیاز به هزینه و زمان بیشتری دارد.
- نیاز به پژوهش بیشتر:
برای مثال ممکن است اسامی افراد و سازمانها نیازمند مستندسازی باشند.
- زمان نمایه سازی:
فوریت کار و مدت زمانی که به نمایه ساز اختصاص داده شده است، در تعیین هزینه نمایه سازی موثر است.
- متن کتاب:
- روانی یا سلاست متن کتاب عامل مهمی در میزان هزینه نمایه سازی است. متن های سنگین و پیچیده نیازمند دقت و زمان بیشتری هستند.
- متون خارجی:
متونی که ترجمه شده اند و به زبانی غیر از زبان اصلی هستند، به زمان بیشتری برای نمایه سازی نیاز دارند.
- طول نمایه :
تعداد مدخل ها و شناسه ها عامل مهمی در تعیین هزینه نمایه است.
منابع:
https://www.indexers.org.uk/find-an-indexer/fees-for-indexing/
http://www.cpynebookindexing.com/fees/
مصاحبه با متخصصان نمایه سازی